编者按: 这就是中欧经贸关系发展的韧性！欧盟统计局4日发布中欧2021年货物贸易数据显示，从2020年1月至2021年12月，欧盟从中国进口和出口分别增长55.2%和9.9%！延续2020年积极势头，2021年中国继续保持为欧盟最大货物贸易伙伴；本周，俄乌危机进入第二周，欧盟宣布对俄罗斯和白俄罗斯制裁措施，预计俄乌局势和相关制裁措施将冲击欧洲自身疫情经济恢复，提高成员国财政支出，提到能源价格和通胀水平高位运行及运输成本增加等消极因素。中国方面，北京冬残奥会和全国两会拉开帷幕。欧盟中国商会本期《周·知》关注上述重要内容，感谢阅读，订阅双语版可致信info@ccceu.eu或后台留言，祝愉快！

本文约3200字，阅读时长约10分钟。

中欧2021货物贸易数据出炉：振奋人心

欧盟统计局3月4日更新欧盟2021年和中国货物贸易情况。数据显示，虽然新冠疫情暴发的2020年初期，欧盟与中国进出口下降，但后期快速恢复：2020 年 3 月，欧盟从中国进口额仅为 247 亿欧元，到 2021 年 12 月恢复到 479 亿欧元；2020 年 3 月，欧盟对中国出口仅149 亿欧元，到 2021 年 12 月恢复到 179 亿欧元。

（2020-2021 年欧盟与中国的货物贸易情况；图自欧盟统计局。）

欧盟统计局说，2020年1月至2021年12月，欧盟从中国进口增长55.2%，从其他非欧盟国家进口增长18.6%；同期，欧盟对中国出口增长 9.9%，对其他非欧盟国家出口增长 4.4%。

（2020-2021 年欧盟与中国和其他非欧盟国家的货物贸易；图自欧盟统计局。）

数据显示，从全球货物贸易来看，中国（22680亿欧元，18.0%）是世界最大出口国，其次是欧盟（19330亿欧元，15.4%）、美国（12530亿欧元，10.0%）、日本（5610亿欧元, 4.5 %）；中国（18010亿欧元，14.0%）也是世界第二大进口国，仅次于美国（21080亿欧元，16.4%），其次是欧盟（17170亿欧元，13.4%）和日本（ 5560 亿欧元，4.3%）和英国（5560 亿欧元，4.3%）

（图自欧盟统计局）

在2011至2021十年间，欧盟对中国的进出口双向增长。2021年，中国是欧盟货物出口第三大伙伴（10.2%），仅次于美国（18.3%）和英国（13.0%）；中国是欧盟货物进口最大合作伙伴（22.4%），其次是美国（11.0%）、俄罗斯（7.5%）、英国（6.9%）和瑞士（5.9%）。

（2021 年欧盟主要货物贸易伙伴及份额；图自欧盟统计局。）

在贸易平衡方面，2011年至2021年间欧盟与中国贸易一直为逆差且在扩大，2011 年，欧盟对中国的贸易逆差为 1290 亿欧元，2021 年达 2490 亿欧元。欧盟从中国进口 2021 年最高（4720 亿欧元），2013 年最低（2390 亿欧元）

（2011-2021 年欧盟与中国的货物贸易平衡情况；图自欧盟统计局）

从欧盟对中国货物贸易类型来看，2021年，欧盟制成品出口（86%）份额高于初级商品（12%）。出口最多的制成品是机械和车辆（52%），其次是其他制成品（20%）和化学品（15%）；欧盟制成品进口（98%）份额也高于初级商品（2%）。进口最多制成品是机械和车辆（56%），其次是其他制成品（35%）和化学品（7%）。

（2011 年和 2021 年按产品组划分的欧盟与中国贸易；图自欧盟统计局。）

从成员国对华贸易情况看来，各成员国从中国进口的前三大进口国是荷兰（1104.2亿欧元）、德国（980.31 亿欧元）和法国（407.44 亿欧元）；在从非欧盟国家进口中，从中国进口货物的占比份额最高的成员国是捷克，近40%。（图自欧盟统计局）

各成员国对华商品出口看，欧盟对中国的前三大出口国依次是德国（1046.55亿欧元）、法国（240.28 亿欧元）和荷兰（159.06 亿欧元）。同样，对非欧盟国家出口上，对中国出口货物占比最高的成员国是德国，为16.5%

（图自欧盟统计局）

从欧盟成员国与中国的货物贸易差看，3个成员国对中国有贸易顺差。盈余最大的是德国（66.24 亿欧元），其次是爱尔兰（40.14 亿欧元）和芬兰（2.77 亿欧元）。24 个成员国与中国存在贸易逆差。赤字最大的是荷兰（945.14 亿欧元），其次是波兰（280.57 亿欧元）和意大利（228.34 亿欧元）。

（2021 年欧盟成员国与中国的商品贸易差额；图自欧盟统计局。）

欧盟预计乌克兰局势将对经济等带来负面影响

欧盟委员会执行副主席东布罗夫斯基斯3月2日在经济和财政部长非正式视频会议发表讲话提及乌克兰局势、欧盟对俄制裁等带来的影响。

他说，欧盟对俄罗斯等推出的制裁措施也将直接影响欧盟经济。随局势迅速发展，该影响很难量化且仍有诸多未知因素，欧盟经济增长将受限，目前制裁已对欧盟能源价格、供应链和原材料等造成影响；此外，人们信心也将受到打击，可能带来直接的财政成本。他认为，对俄金融制裁对欧盟金融系统的直接影响“可控”，他说欧盟金融行业对俄罗斯直接的风险暴露总体有限。

此外，东布罗夫斯基斯说欧盟能源受影响很大。欧盟预计今年天然气和电力价格将保持高位，对通货膨胀和经济总体影响显著，而且不会很快就减弱。因此，欧盟处在高价格和高通胀环境中的时间要比此前预计的更长。

财政方面，由于欧盟对乌克兰经济和物质支持、难民援助等将产生直接成本，可能给成员国预算带来压力。欧盟正推进12亿欧元紧急多边基金，东布罗夫斯基斯表示希望签署谅解备忘录，第一笔无条件支付的6亿欧元可能于今年3月支付。

欧委会当日消息说，难民方面，自俄乌危机发生以来，超65乌克兰万人逃往邻近欧盟成员国。欧委会提议为他们提供临时保护，提出了外部边境管理指南。

据这项指令，逃离的乌克兰人将获得在欧盟国家一定时间的居留许可，获受教育和就业机会等。该指令旨在为因冲突而流离失所的人提供欧盟范围内的保护。在乌克兰合法居住且无法返回其原籍国或地区的非乌克兰国民和无国籍人士，例如寻求庇护者或国际保护的受益人及其家人，也将在欧盟获得保护。其他在乌克兰短期合法居留并能安全返回原籍国的人不在保护范围内，但返回原籍国前，欧盟将允许其过境。外部边境管理指南则阐明申根规则下成员国边防警卫边境管制时的便利，以确保有效边境管理，帮助逃离战争的人快速找到避难所，同时保持高水平安全检查。

欧盟再对俄和白俄罗斯出台新制裁措施

3月2日，欧盟决定将7家俄罗斯银行排除在SWIFT支付系统之外。

公报文件显示，这7家银行分别为Bank Otkritie、Novikombank、Promsvyazbank、Bank Rossiya、Sovcombank、Vnesheconombank (VEB)以及俄罗斯外贸银行（VTB Bank）。

同日，欧盟理事会决定暂停俄媒体“今日俄罗斯”和俄罗斯卫星通讯社在欧盟内的信息发布，禁令函告所有传输和传播方式如有线电视、卫星、IPTV、平台、网站和应用程序等。

欧盟当天也宣布对白俄罗斯加大制裁力度。

欧盟阻止中国玻璃纤维织物通过摩洛哥规避欧盟关税

上月末，欧委会宣布对原产于中国的进口玻璃纤维织物（‘GFF'）征收的反倾销和反补贴税扩展至从摩洛哥托运的进口玻璃纤维织物。GFF用于复合材料行业，特别是用于生产风力涡轮机叶片。欧盟每年的GFF消费量为3亿欧元，欧盟的该行业雇用了超过2000名员工。为了执行自2020年4月起对从中国进口的GFF采取的贸易保护措施，欧盟认为有必要将这些措施扩大到摩洛哥

全国两会开幕

2022年全国两会正式拉开帷幕！其中，十三届全国人大五次会议于3月5日在北京召开，全国政协十三届五次会议于3月4日在北京召开。

北京冬残奥会开幕

第13届冬季残疾人奥林匹克运动会，即2022年北京冬季残奥会于2022年3月4日开幕，3月13日闭幕。2022年北京冬季残奥会共设6个大项，78个小项。北京赛区将承办所有冰上项目，延庆赛区和张家口赛区将承办所有的雪上项目。

智库观察

本周智库观察第一篇来自复旦发展研究院的《三种认识：美国各界如何认知俄罗斯对乌克兰的“军事行动”》，作者为张洵超。俄罗斯总统普京迅速发起针对乌克兰的“军事行动”，引发国际社会高度关注。美欧等国不断升级对俄制裁的同时，对于俄罗斯此次“军事行动”的目的和动机也成为美国国内热议的话题。本文指出，美国社会各界对此次军事行动的看法大致可以分为三个阵营，分别从对普京本人乃至俄罗斯政体的意识形态认知、美国国内政治对乌克兰局势的特殊诉求、北约东扩下美国外交政策的正当性进行分析。

第二篇推荐来自布鲁盖尔智库的《为没有俄罗斯天然气的第一个冬天做准备》（Preparing for the first winter without Russian gas），作者为BEN MCWILLIAMS, GIOVANNI SGARAVATTI, SIMONE TAGLIAPIETRA 和 GEORG ZACHMANN。经历了一个以非常低的天然气储存水平开始并持续到俄罗斯供应量处于历史低位的动荡冬季之后，欧盟将如何度过夏季？紧迫的问题是接下来会发生什么？在俄乌冲突背景下，欧盟如何更好为下一个冬天做准备？

免责声明：由于时间水平有限，恐有疏漏错误之处，敬请原谅指正。以上内容外方言论，并不代表商会立场。